Avskrift

Opptak : samtale mellom Benedicte Riis-Duryea (BRD) og Dagny Amelia Olsen (DAO, aka Amelia Riis), angivelig mor og datter.

Tidspunkt : 10. april 1985

Sted : Oslo – New York

BRD: Det, det jeg lurte på å spørre deg, det var at, jeg fikk ikke veldig liksom presise instruksjoner fra liksom fatteren hvordan jeg skulle gjøre det, jeg. Han sa liksom; ta med så mange fotokopier du vil, sa han. Og det pleier han alltid å si det er bare det at jeg er litt i tvil om liksom, ikke sant...det er at, hvis du tar med mer enn ti så er det mye mere vanskelig fordi...

DAO: Javel...

BRD: Da må du ta liksom, eh, det blir så tungt og digert og alt mulig

DAO: Ja, dette tenker ikke han på, og jeg vet ikke, så ta med da ti da. Ikke sant.

BRD: Jammen, jeg hadde sagt det til han. Så sa han; vel, gjør som du vil, gjør som du vil.

DAO: Ja, men hvis det blir mye mer komplisert med 15 så, eh, så ta ti, ikke sant.

BRD: Ja, eh, jeg bare lurte på om du hadde noen peiling, om det var liksom viktig at det var akkurat, eh...

DAO: Nei, jeg, jeg har i grunn ikke fått noen instruksjoner. Jeg bare vet at det er viktig at du, eh, liksom ordner opp litte grann der borte.

BRD: Ja, jeg skjønner det.

DAO: Ja. Og eh, for GUD SKYLD gjør det som, mmm, ikke er alt for vanskelig, ikke sant.

BRD: Jo, jo... ste at istedet for å gå og drasse på alt det der i en dag så går jeg tilbake i dag og henter den andre delen, av de fotokopiene, ikke sant, eller i morgen. Det løses? på en måte, det er bare det at, personlig synes jeg det er litt, liksom, tungt å drasse på, å greier, og...

DAO: Ja, jeg forstår det. Nei, jeg vet ikke hvordan situasjonen er der hvor du pleier å bo, altså. Det vet jeg ikke noe om. Men hvis det kompliserer, så for Guds Skyld, så, ehm...

BRD: Fuck?. Disse, disse tingene her er, eh, altså det er mer enn nok liksom til der nede, hvis du skjønner, så det...

DAO: Ja, jeg skjønner hva du mener. Hvis det er det, så bare ta de ti-e, eh, ti, ehm, kiloene i den baggen.

BRD: Ja.

DAO: Ikke ta femten hvis det kompliserer. For GUD SKYLD, ikke gjør det.

BRD: Ja.

DAO: For, eh, det var bare på grunn av konkur...eh, på, em, på grunn av der du klarer å bo, og hvis det ordner seg, så er det i orden, altså.

BRD: Ja, men jeg lurte på, du eh...

DAO: Jeg har ikke fått noen...

BRD: eh...

DAO: Jeg har ikke fått noen beskjed

BRD: Nei, jeg skjønner det, men du har vel eventuelt, eh, senere en måte for å...

DAO: Ja, ja, det har jeg.

BRD: Ja, det er bare...

DAO: Jeg har en måte for å orden opp, eh, hvis eh

BRD: Det er ikke sannsynlig at jeg kommer borti trøbbel, ikke sant?

DAO: Nei, nei, men, men jeg kan ordne opp det, altså. Dog.

BRD: Ok

RettsNorge.no © 1997 - 2009 • Opphavsrett